香港大專學生社會服務隊 抗日勝利六十週年紀念特刊
 


中日關係日本古都恩人梁思成

梁思成 - 建築學家

梁思成 (梁啟超之子), 建築學家 , 一起和其他中國同胞遭受日本侵略帶來的痛苦 。在半壁江山淪喪後 , 同濟大學 , 中央研究院地質研究所等中國頂級學術和教育機構都遷移到四川宜賓附近的李庄 , 也是梁思成和林徽音夫婦在抗日戰爭中繼續主持中國營造社的研究工作的地點。

日本人曾斷言中國本土不存在唐代以前的木結構建築 , 中國人要研究此類建築 , 只能去日本的奈良看唐招提寺。奈良:是日本人的心靈故鄉。距今1500年前,日本四島實際上仍處於部族分據,不相歸屬的狀態。直到以奈良為根據地的大和朝廷誕生,日本才稱得上一個國家、一個有歷史記載的民族。

就是這段奈良時期凝聚了日本的民族意識,奠定日本走向文明統一的基礎。奈良有著一座由中國高僧鑑真和尚親自指導設計的唐招提寺 ; 鑑真和尚是日本佛教的開山祖,為了應日本天皇的邀請到日本傳戒,渡海五次,歷經千辛萬苦,都功敗垂成,但鑑真和尚並不氣餒,即使因長年勞累導致雙眼失明,因其意志堅定,終於在歷經十二年,第六次渡海時,成功地將佛教戒律傳到日本,日本天皇還撥地為他蓋了一座「唐招提寺」;此寺現為日本古蹟之一。

林徽音 (著名作家 , 建築學家 ) 的弟弟 , 是一位中國空軍的飛行員 , 在對抗日空戰中犧牲了。因國仇家恨 , 梁思成是合情理地完全高興讓美軍轟炸日本古都。然而 , 他 , 一位超越仇恨的冷靜歷史主義者 , 在二次世界大戰期間 , 為日本名城奈良免遭轟炸而四處奔波 , 到美軍在重慶的指揮部 , 闡述了保護奈良城的重要性 , 並遞交了一份古建築的圖紙。

梁思成知道唐招提寺是保存最完整的唐代木建築 , 他堅信建築是社會的縮影 , 是民族的象徵 , 是人類的結晶。受到他的影響 , 美國決定接受他的建議 , 取消轟炸奈良城 , 現此城建築是世界歷史文化遺產之一。梁思成充分表露理性戰勝了仇恨 , 文化的永恆性取代了戰爭的瘋狂。

在奈良和京都三十週年紀念日 , 日本在發行量最大的報紙 – 朝日新聞 , 特意刋發了一篇題為 ‘日本古都恩人梁思成氏’ 的文章。

日本古建築權威福山敏南博士說過 : ‘梁思成先生是我們日本的大恩人 , 是他在二次大戰中向美國提出保衛奈良和京都的建議 , 我們的古都才得以免遭轟炸而保存下來。我們永遠不會忘記他’。

資料來源 : 鐵與犁 長江文藝出版社

 

 

 
聯絡我們 | 投稿 | 免責聲明 | 個人資料 | 發表意見 香港大專學生社會服務隊 Copyright 2004, HKCSSST