三十多年前，第一次見到Yosemite 時，我以為范寬之 【溪山行旅图】可能是得靈感於此而寫成的。總之，不管是地因人而出名抑或人因地而揚名，兩者如果沒有實質還是經不起考驗的。

今年四月下旬，相隔了十多年後，老伴和我重遊舊地 。自九六年帶孩子來渡春假後就再沒有回去Yosemite。時間過得真快，孩子已長大到不願意跟父母旅行了。以前跟我們同游的父母，都離我們而遠去。這個從壯年遊旅到老年的舊地。今次重到，真是感慨無限。

記得初游幽深密地時，正是年壯力強的時候。風景雖是吸 引我們到此旅游的主要原因。 但記憶中，美的印象已很模糊。還能憶及的都是爬過那一條 Trail，一天跑了多少里路，最高到 過那一點，最難的路徑用了多少時間。來此的主要目的是為了征服和挑戰自我，旅遊勝地好像是我們的運動場。欣賞美景只是其次之其次。這時我們是不入住旅館和 食在餐室的。住旅館好像是對革命豪情的一種侮辱。就算扎營也像行軍式似，每晚不同營地。扎營燒飯都是哼着進行曲進行的。kitchen雖不是 gourmet kitchen，但 胃口好，用 Coleman stove 燒出來的菜香，如今還留香於記憶中。天雖寒、地雖硬，總是睡得最熟最甜。

後來有了孩子和做家人或朋友的導游後，以苦為樂式的旅 行就無法再繼續了。迫於情况也只好無奈地接受下來。這時入住Yosemite最貴的Ahwahnee Hotel也覺得住在雀籠一樣，無法與可望星空的帳幕相比。心裏總愛哼着〝雖飾以金鑣，饗以嘉餚，逾思長 林而志在豐草也。〞來表示對現實的抗議。現在雖然幾次想重温舊夢，再住一次Ahwahnee Hote，找回過去的感覺，却不願付出$500多元一晚如此昂貴之宿費。如今無 須倍家人親友了，可以恢復自由像白雲似飄流，可是想到的却不是露營，而是無法忘記昔日有孩子及親人同游的温馨。多麽強烈的對比呀！而今只剩下我們兩老了， 已無牽無掛，再無須為孩子和家人介紹景點。也再無脚力攀登什麼高峰，往日競賽式的旅行已成追憶。 與家人同遊的歡樂現在只能回味。

今年雨下得多，瀑布特別壯觀。也想不起來過幽深密地多少次了，這次好 像是記憶中最美的。也許是觸景思人所至，也許是再沒有昔日之〝激〞情，更容易進入〝萬物靜觀皆自得〞之境。

以前拍過的照片已記不起放到何處， 無從再作比較。以下的照片是今次拍的。16x9Format的是儍爪機拍攝的，其他都是Nikon D700配105mm/f2.8或17-35mm/f2.8鏡拍攝的。器材是半職業的，水平就連業餘都不如。請多多指正。

幽深密地 Glacier Point和 Tioga Road拍的照片
幽深密地的 “火瀑布”