慈山寺
區仕美資料整理

佔地50萬方呎的慈山寺，背靠八仙嶺，面向船灣淡水湖，座北向南，依山而建，逾六成土地為綠化地帶，建築殿堂的面積佔總面積十分一，建築布局盡量與大自然環境融合，寺廟設計則參照唐代寺院的形式，亦糅合了現代審美觀的建築特色和方法。除總高度達76米的青銅合金觀音聖像外，慈山寺最備受關注的，卻是外觀毫不起眼、位於寺院西面的三幢僧寮，即僧人宿舍。

早於2013年，慈山寺承建商俊和建築，因入稟法院追討逾3億元的工程費用，令仍在建築中的慈山寺神秘面紗首次被揭開。據當時的入稟狀透露，其中一幢兩層高的宿舍，建築物的門窗裝有防彈窗門，天花板、地板及四面牆均鑲上20毫米厚鋼板，確保可抵受爆炸，當時外界就盛傳，此高設防密室為李嘉誠專用的禪修室。
 
整個慈山寺工程耗用逾15億元，三幢僧寮共提供70個床位，其中兩幢為駐寺的18名法師入住，當中有5人為本地人，另有來自馬來西亞、台灣及內地等佛教地區的僧人。他又稱，慈山寺四周設有圍牆，裝有閉路電視監察，亦聘有保安員。據慈山寺建築設計顧問、中大建築學院教授何培斌透露，在長達10年的設計和建築過程中，李嘉誠亦有提供不少意見，如寺廟的設計主調、建築用料等，更曾親身到內地多幢千年歷史木結構寺廟參觀，「他（李嘉誠）希望設計要簡樸，日後保養維修花費不多，故建築材料上要考慮。他又親自到訪過山西的佛光寺和南禪寺、杭州的靈隱寺，覺得適合參考。」

何教授指出，在公元857年興建的佛光寺東大殿，是現存中國最早木結構建築第二位，「慈山寺的大雄寶殿建築形態及尺度，就是以佛光寺東大殿為藍本，再按比例擴大了三成，配合八仙嶺的山勢和自然環境。」另外，寺內的彌勒殿亦是以南禪寺大殿為範本設計，南禪寺建於公元782年，是現存中國最古老唐代木構殿堂；而慈山寺造像的比例和尺度，則參考了杭州的靈隱寺。

Located in Tai Po’s Tung Tsz hills near Tai Mei Tuk, the 500,000 square feet Tsz Shan Monastery represents an unadorned and elegant style resembling the monastic architecture of the Tang Dynasty. It provides the tourists with a tranquil and uncontaminated sanctuary for spiritual purification. In Buddhism, Guan Yin or Avalokitesvara, is a symbol of boundless compassion and benevolence in benefiting mankind.

修養自己的美德 長養善根
佛陀帶領眾弟子雲遊四方十年後，回到了山上寺 院前的一塊草地上。佛陀說：「十年雲遊，你 們一定增長許多見識。現在師父給你們上最後一課。 你們看看，曠野裏有甚麼？」眾弟子一聽，都笑了。 齊聲說：「曠野裏長滿雜草。」佛陀又問：「你們該 怎樣除掉這些雜草？」弟子們很驚訝，他們沒想到師 父會問這麼簡單的問題。
第一個弟子說：「師父，只要有一把鏟子就夠了。」佛陀點點頭。
第二個弟子說：「師父，用火燒。」佛陀笑了 一下。
第三個弟子說：「師父，在草上灑石灰。」
第四個弟子說：「把草根挖出來，斬草除根就行了。」

弟子們都說完了，佛陀告訴大家：「今天的課 就上到這裏。明天你們下山，按照自己的說法去除草。一年後再回來。」 一年後，弟子們都回來了。不過原來他們坐的地方已不是雜草叢生，它變成了一片長滿莊稼的田地。這時，佛陀說：「今天我給你們補上最後一課。要想除掉雜草，方法只有一種：那就是上面種上莊稼。同樣，想讓心靈不荒蕪，唯一的方法就是要長養自己的善根、修養自己的美德。」 生命在呼吸間，要成就燦爛的人生，首要是長養自己的善根種子，修正生活行為，以德為本，人的生命才會綻放出最豔麗的花朵，結出最豐碩的果實，所以，清除心田雜草的最好辦法，就是播種美德的稻穀，栽植修養的青苗。

新年，總讓人充滿希望，對未來有所期盼。人生，確實需要希望，有希望，人生才有方向和動力。相反，沒有希望，即使活得再富有、再長壽也只是尸位素餐，虛耗時光。公元前六世紀，古印度的迦毗羅衛國悉達多太子， 為了追尋人生真諦，毅然捨棄皇室的富逸生活，出家修道，獨個兒走入深山，尋師問道，決心找尋解脫生死苦惱的覺道。

悉達多太子修苦行的情節：一艘載着琴師的小船駛過，琴師正在教導他的弟子調校琴弦，說道：「弦線拉得太緊，彈動時很易斷線；弦線拉得太鬆，又彈不出美妙的音調。」正在河邊修道的太子聽了， 頓時領悟到極端的享樂和極端的痛苦都是不對的。
悉達多太子曾過着宮廷窮奢極侈的生活，也嘗試過日食一麻，喝飲一滴的苦行，最能體會極端行為的禍害。太子經歷六年苦行，修行仍無所證，明了苦行無助於悟道，於是放棄苦行，調整了修持方向。到尼連禪河沐浴，洗滌身心污垢，然後在畢波羅樹下入定，並許下「不取正覺，不離此坐」的誓願。經過「三七日」的禪定，終於十二月初八日的中夜時分，夜睹明星，證悟宇宙人生的真諦，成就了無上正等正覺，為娑婆繫縛的眾生，帶來解脫的曙光。

‭ ‬‭ ‬World’s Tallest Bronze Statue Of Guan Yin

Completed in 2013, the 76-meter tall statue at Tsz Shan Monastery is the world’s tallest Avalokitesvara (Guan Yin) bronze statue. HK$1.7 billion was donated by Li Ka-Shing, the richest man in Hong Kong, chairman of the Cheung Kong Group and the Li Ka Shing Foundation, to benefit society through the propagation of the Dharma.

Main Hall at Tsz Shan Monastery

In terms of Feng Shui, the Guan Yin Statue is standing at the foot of Shun Yeung Fung on Pak Sin Leng mountain range,  facing southwest towards the Plover Cove. “ Fronting water and with hills on the back” is the best layout for choosing thelocation.

Guan Yin Statue at Tsz Shan Monastery
On the other hand, the Tian Tan Buddha located at Ngong Ping highland in west Lantau Island is facing northeast towards mainland China. So, these two landmarks in Hong Kong are actually facing each other, wishing Hong Kong a peaceful and bright future.

旦蓮花燈叩鐘法會

「聞鐘聲，煩惱輕，智慧長，菩提增。」
元旦蓮花燈叩鐘法會，以鐘聲祈願新的一年身心自在，吉祥平安。歡迎您和家人、朋友等來寺共度除夕，同沐佛恩。

【元旦蓮花燈叩鐘法會】

元旦吉祥！慈山寺四眾仝人祝福大家在2016年內心充滿希望，平安喜樂！阿彌陀佛！