»´ä¤j±M¾Ç¥ÍªÀ·|ªA°È¶¤ Hong Kong College Students Social Service Team | |||||||||
1. ªA°È¶¤«e´ÁÂø°O ¦è°^Ëü¿v¸ô®É´Á¤@¨Ç¬G¨Æ ªL¹©ÂU ½t°_»P¸g¹L ¤j·§¬O¤»¤T¦~®L¤Ñ¡AÁÙ¦b©ñ´»°²¡C±q³ø¯È¬Ý¨ì¬F©²¹G¾E«Dªk¼ç«Ø¤§¤ì«Î°Ï§ø¥Á¥h¦è°^Ëü¤§®ø®§¡C¤@¨Ç¤j±M¾Ç¥Í©M¹ÎÅé¬Ý¨ì³o®ø®§«á¡A¤T¤¦¨¸s¶]¨ì¨ºùØ¥h¤F¸Ñ±¡ªp¡C¦è°^Ëü³o¦a¤èÂ÷¥«°Ï¤ñ¸û»·¡A¥æ³q¤]¤£¤è«K¡C¼§¤¥«°Ï¤Ú¤h¨ì¤û¦ÀÆW«á¡AÁÙn¦AÂà·f¤Q¥|®y¤p¤Ú¤~¯à¨ì¹F¦è°^Ëü¤s¸}¡C³o®É¡A¤û¦ÀÆW¬O¤@Ó·s°Ï¡A©MÆp¥Û¤s¤§°ÝÁÙ¨S¦³«Ø¿vª«¬Û³s°_¨Ó¡A¤Ú¤h¸ô½u¨â®Ç¤j³¡¤À¬O¹A¥Ð¡Aµæ¦a¡C¥þµL¾x¥«ªº´º¶H¡A¦Ó¦è°^Ëü§ó¦b¤û¦ÀÆW¥H¥~¡C¥»¨Ó³o¸Ì¬O¤C¸¹¼X³õ¡A¬F©²§â°¾E®{¥X¥h«á¡AµM«á§â¤H·h¶i¨Ó¡C§ø¥Á»¡¦b¥LÌè·h¶i¨Ó®É¡AÂ÷¶}¤W¸¨¤s¤§¤j¸ô¡A»·¤@ÂIªº¦a°Ï¡AÁÙ¥i¥H¬Ý¨ì´äì©M¯}Äꪺ³¸®«~¡C±q¤û¦ÀÆW¨ì¦è°^Ëü³o±ø¤p¤Ú½u¤]¬Oèè·s¶}ªº¡A³o°Ïªº¤p¤ÚÁp·|¥D®uâ¦ÑÁó¬Ý¨ì§ø¥Á¦b¥æ³q©¹ªðªº§xÃø¡A¯S§O¶}³o±M½u¨Ó¤è«K§ø¥Á¡C
¨ì¹L¦è°^Ëü©ÎÅ¥¨ì¥L̦^¨ÓÁ¿z·í®É¨£»Dªº¦P¾Ç¡A¦b¥¿¸q·P©M¦P±¡¤ßªºÅX¨Ï¤U¡A¦³¤@³¡¥÷¦P¾Ç¶}©l³æºj¤Ç°¨¨Ó°Ñ»P¨ó§U§ø¥Á¡C§Æ±æ¯à¦ù¥X´©§U¤§¤â©Î°Û¦æ°Ê¨Óªí¥Ü·P±¡¤W¹ï¬F©²¢¾Eªº¤£º¡¡CÁöµM§Ú̺¡¸Q¼ö±¡¡A¦ý§Ú̪º³Ò°Ê§Þ³N©M¸gÅç¬O³h¥F±o«Üªº¡C¶}©l´X¤Ñ¬OÀ°¦£·h¹B«Ø¿v§÷®Æ©M¨ó§U¦Ñ®z¤H®a·h¤@¨Ç®aÁK¥Î«~¡C«á¨Ó¨Óªº¦P¾Ç¦h¤F¡A³¡¥÷¦³ÂI¸gÅ窺¦P¾Ç«K¶}©l¨ó§U«Ø³y¤ì«Î¡CÀHµÛ·h¾E¤u§@§¹¦¨¡A§Ú̶}©lÀ°¤â¼´¤ôªd¡B¿v¦a°ò¡B½Ý¼Î¥ß¬W©M¤@¨Ç¤ì¤u¤§Ãþªº¤u§@¡CÁöµM«Ü¦h¦P¾Ç±q¨Ó³£¨S¦³¸I¹L¤T¦æ³oÃþªº¤u§@¡A¤U¹L§Ṳ́]ºâ¾Ç±o«Ü§Ö¡A±q®ÇÆ[¹î´X¦¸«Ü§Ö«K¤É¨ì§U¤â¡A¨ì³Ì«á¦¨¬°®v¤÷¯Å¤H°¨¡A¥u¥Î¤F¤@¬P´Á®É¶¡¥ª¥k¡C¤u§@½d³òªºÂX¤j¡A°Ñ¥[¤H¼Æªº¤£Â_¼W¥[¡C¨S¦³²Õ´©M¤À¤u¦A¤]¦æ¤£³q¤F¡A±`±`¥X²{¬Y¤@ºØ¤u§@¤H¤â¤Ó¦h¡A¦Ó¥t¤@¶µ¤u§@«h¨S¦³¤HÀ°¦£¡C·s¨Óªº¦P¾Ç¬Ý¨£¨S¦³¥i¥H´¡¤âªº¤u§@¡A©M¨S¦³t³d¤H©Û©I¤À°t¤u§@¡A¨Ó¤F¥b¤Ñ«K¶]¦^®a¤F¡C¸g¤j®a°Ó¶q«á¡A«K«ö·í®É¤u§@½d³ò¤À¦¨§Þ³N²Õ¤@¥]¬A¤ôªd¡A¤ì¤u¡B¾SÃê¤@¡B¹B¿é¡B¿¯¹¡A«Å¶ÇÁpµ¸¡C³oºØ³Ìì©lªº¤À¤u¡A§ÎªZªA±q¤º®eªº²Õ´¤èªkµo´§«Ü¤j®ÄªG¡A¥ô¦ó·P±¡¤W¤ä«ù¦¹¦¸¤u§@ªº¦P¾Ç¡A³£¯à¥]®e¦b¤º¦Ó¥B¦UºÉ©Ò¯à¡C¤£¹³¶}©l®É¡A¦pªG§A¤£¬O¤TÀY¤»Áuªº¤j°¦¨Ð¡A«ÜÃø¦³¬Æ¡@§@¬°¡C²{¦b§A¥i¥H¹ï¦U®Õ¾Ç¥Í¥Zª«©Î³øÀ]µo·s»D½Z¡A°µÁpµ¸«Å¶Ç¤u§@¡A©Î°Ñ¥[¯«¾SÅ]Ãê²Õ±¸¦a¡A¤ì¤u²Õ¿÷¤ì¥´°v¡AÀ°¦£¿¯¹²Õ¿N¶º°e¯ù¤ô.....¡C ¨Ó¦è°^Ëü¤u§@¤§«e¡A§Ú̬O¤¬¤£»{ÃѪº¡A¤@¤Á³£¬O¦Ûµo©M¨S¦³²Õ´¡C¤j®a¥u¬O²³¦h¤j±M¾Ç¥Í´¶³qªº;¨©¡C«Ý¨ì¥X²{¦¸¼Æ¦h¤F¡A¨£±¦h¤F¡A¤]´N¶}©lÂIÀY¥´©Û©I¡C±q©Û©I¨ì»{ÃÑ¡A±q»{ÃѨì§ó¦h»{ÃÑ¡A¤U¦ý»{ÃѤF«Ü¦h±q¦U°|®Õ¨Óªº¡A¦³¦@¦P«ä·Q©MªÖt³d¥ôªº¦P¾Ç¡A¤]»{ÃѨì¦bÁ}¥¨¤u§@±«e¶°Å餤¨C¤@¦ì°Ñ»PªÌªº«n©Ê¡C¤@Ó¬J¦³¦@¦P«ä·Q¡BªÖt³d¥ô¦Ó¤eÀ´±o¤¬¬Û´L«ªº¶°Åé´N¬O³o¼Ë²£¥Í¥X¨Ó¤F¡C³oÓ¶°Å骺§Î¦¨¹ïªA°È¶¤¨Ó»¡¬O«Ü«nªº¡A«á¨ÓªA°È¶¤ªº½Ï¥Í©M¨S¦³³Q§xÃøÀ~Ë´N¬O¦]¬°³oӮ֤߶°Åé¤F¡C ¼y¥\½à¤ëªº¤ß±¡¨S¦³¤F¡C¦³¨Ç¦P¾Ç«Øij¬°§ø¥Á¿v¤@±ø¥Ñ¤s¸}³q©¹¤s³»¤ôªd¸ô¡C¦³ªº§Æ±æ¦^¨ì¤j±M¾Ç¥Í¤½ªÀ±qªøpij¡C¥»¨Ó¨Ó°Ñ¥[½à¤ë¼y¥\ªº¤T¤Q¦h¦ì¦P¾Ç¦^¨ì¤½ªÀ¡C¸g°Q½×«á¡A¤@PÃÙ¦¨«¤W¦è°^Ëü¤s¡A¬°§ø¥Á׿v³q©¹¤s³»ªº¤ôªd¸ô¡C³o®É¾Ç®Õ¤w¶}½Ò¡A§ÚÌ¥u¯à¶g¥½¤u§@¡AÁÙ¦³¤j®a±q¥¼¦³×¾ã¹L²V¾®¤g¸ôªº¸gÅç¡C¦ý¥Rº¡¼ö±¡¡B¦P±¡¤ß¡B¥¿¸q·Pªº¦P¾Ç¦n¹³¨S¦³¦Ò¼{¨ìÅé¤O¯à§_©Ó¾á¡A¶}½Ò«á®É¶¡¬O§_®e³\§Ų́C¤@¶g¥½³£¯à¥X²{¡C¦b³o©Ó¿Õªº«á±¡A·N¨ýµÛ¤£¤pªºÄ묹¡A¤]¬O¹ï§ÚÌ·N§Ó¤Oªº¦ÒÅç¡C´Nºâ¯à«OÃÒ¦Û¤v¥X²{¦b¦è°^Ëü¤sÀY¡A¦ý¿v¤@±ø´X¦Ê¤Øªº¤s¸ô¡A³æºj¤Ç°¨¬O¦¨¤£¤F¨Æªº¡A¥i¬O·í®É¤j®a³£¤£¥h²`«ä³o¨Ç°ÝÃD¡A¦n¹³¦Û«H´N¾Ì¦~«C¤Hªº½Ä«l¡A¸ô¤@©w·|¿v¦¨ªº¡C¤j·§³o¬O¯uªº¡A¦pªG·í®É²`«ä¼ô¼{¤@ÂI¡A¦h¦Ò¼{¤@¨ÇÓ¤H»P¾Ç²ß°ÝÃD¡AªA°È¶¤´N¤£·|²£¥Íªº¡C ¦è°^Ëü¤s¿v¸ô ¦è°^Ëü¿v¸ôªº¥¿ªZ¶}¤u¤é´Á¤w§Ñ°O¤F¡A¤j·§¬O¤»¤T¦~¤E¤ë¤Q¥|¤é¥H«á¡C§Ú̧Q¤ë©P¥½®É¶¡¥h¦è°^Ëü¿v¸ô¡C©P¤éÀ¦U¤è±¦w±Æ¡A¦pµo°Ê¦P¾Ç°Ñ¥[©P¥½ªº¤u§@¡Ap¹º¶}¤u®Én·Ç³Æªº¨Æ©y¡C¤@¨Ò¦p§÷®Æ¡B¤u¨ã¡B¤âÄû¡B²Ê²¤²Îp¤H¼Æ©Mpºâ¤uµ{¤@ ¥Ñ©ón¿vªº¸ô¬O±q¤s¸}¤@ª½³q¤W¤s³»¡An¥Îªº§÷®Æ¦p¤ôªd¡B¸H¥Û¡B¨F¡B¤ô¡B¤ìªOµ¥³£¬O¾a¤H¤O·h¨ì¶}¤u¦aÂI¤~¥i¥H¶}©l¤u§@ªº¡AÀHµÛ¤uµ{¶i«×·U¨Ó·U°ª¡A¶}¤u¥Îªº§÷®Æ¤]n·h±o·U¨Ó·U°ª¡C³o´N¥[«¤F¤u§@ªºÃø«×¤F¡C³oºØ¥¼¨£©x¥ý¥´¤T¤Q¤jªOªº¤u§Ç¡A¹ï§ÚÌ¥±`³Ò°Ê¤£¦hªº¤j±M¾Ç¥Í¨Ó»¡¡A¯u¬O³·¤W¥[Á÷¡C ¦b§Ú̧Ön§¹¦¨p¹º¤¤ªº¥Ø¼Ð®É¡A¤w¸g¶i¤J¥V¤Ñ¡A¤s¤Wªº©]±ß¡A¦h¤Ö±aÂI´H·N¡A¦ýÂ÷¶}³Ì«á¥Ø¼Ð¤w³o¡@ªñ¡A±q§Ṳ́ßùجyÅS¥X¨Óªº¿³¾Ä¡A¤u§@®ðª^ªº¼ö¾x¡A½Ö³£¦n¹³¨S¦³ª`·N¥V¤w¨ì¨Ó¡C ¬O¤ë©]ªº»¤´b§í©Î¬O·Qª¾¹DÅé¤Ot²üªº©³½u¦³¦h¤j¡HÁ`¤§¡A¬P´Á¤»±ß¤W¥²©w¬D¿O©]¾Ô¡C©õ¤éªº¼X³õ¡A¦büߤë·íªÅªº©]±ß¡A¦A¨S¦³¤°¡@¥i©È¡A¬Û¤Ï¡AÅã±o¿Ë¤Á¡A±aÂI¸Ö·N¡C§ó²`¤JÀR¡A§Q¥Îµ¥Ô§÷®Æªº®É¶¡¡AªY½à¥³¥ªºÀR±I¡C¦b¨S¦³¹q¿Oªº¯î¤s³¥À¡A¬P©M¤ë¯S§O©ú«G¡C²¤À´¬P®yªº¦P¾Ç¡A¤]¬O°í«ù©]¾Ôªº¨º¦ì¡A±`±`§Q¥Î³oµu¼ÈªºªÅ°Ý¡A«üÂIºÑ¤ë´¸ªÅ¡A¦V§ÚÌÄé¿é¤Ñ¤åª¾ÃÑ¡AÂǦ¹¨Ï¤j®a§Ñ°O¤F¯h³Ò¡C ¥|¤Q¦~¤w¸g¹L¥h¡A¦b¹L¥hªº¥|¤Q¦~ùØ¡A¨C·í±ß¤W´²¨B¡AÁÙ¬O¦b´M§ä¨º´XÓ§Ú ¬°¤F§¹¦¨·í¤Ñ«ü©wªº¥ô°È¡A¤@¯ë¦¬¤u®É°Ý¬O¨S¦³«ü©wªº¡C¦í¦b»´äªº¦P¾ÇY¤£¬O¶X¦¦^¥h¡A·í³Ì«á¤@¯Z²î©Î¨®¦¬¤u¤F¡A«K³£Åܦ¨¦³®aÂk¤£±oªº¤G°ú¡H¤~¡GªÚ¦W¨¥¤F¡C§Ú®a¦]Â÷¤u¦a¸û¨ä¥L¦P¾Çªñ¡A«K¦¨¤F·í¦~¦è°^Ëü¦Ñ°³ÌµÛ¦WªºÁ{®É¦¬®e©Ò¡A§Ú®aÁöµM¤w¬O¤¬P¯Å¦¬®e©Ò¡C¦ý¦¬®e©Ò¨ì©³¤£¬O¶º©±¡Aµ´µL¼ö¤ô¡B¤ú¨ê¡B¤ú»I¡B¤ò¤y¨ÑÀ³¡C§É¬Oµw¦a¤ìªO¡A¨S¦³ºÎ·Nªº«KªÃÀë©]½Í¡A²Ö¤F«K©Î§¤©Îª×©ÎÊÀð¦U´M¦n¹Ú¡C§Ú¤w°O¤£°_±ß¤W¾j¤F¥h¦ó³B²½¨{¡C¦¤W°_§É«á¦³¨S¦³¬~Áy¨ê¤ú¡C²{¦b·Q°_¨Ó½T¹ê¦³ÂI¤ºª¹¡A·í®É¨S¦³¦n¦n©Û©I³o§å¡y¬y®ö¶Q«È¡z¡C¦ý¤£¥Ñ§A¤£«H¡A¤Í½Ë´N¹³±öªá»¨ý¤@¼Ë¡A¶VW¶V´H«K¶V»¡C ³Ì«á¤@¼Ñ¤ôªd¡A¸ô¤w¿v¨ì¤F²×ÂI¡A´N®t³Ì«á¤@¤p¼Ñ¤ôªd¡A¦è°^Ëü¥þ³¡¿v¸ô¤uµ{«Ý©î¤ìªO«á«K§¹¦¨¤F¡C¤j®a¥i¥H·Q¹³§Ú̪º¤ß±¡¦h¡@¿³¾Ä¡C³o®É¤w¬O¤HÀR§ó²`¤F¡A¾ãÓ¦è°^Ëü¤sÀY´N¥u§Ṳ́K¤E¤H©M¦n¹³¦b³Ý®ðªº¨T¿O¤F¡C¸g¾úªø´Á»P§xÃø·i°«¡A§JªAÁ}¨¯»P¿i·Ò¡A³Ì«á³Ó§Q¦b±æ¡A³oºØ±q¤ßÀY²£¥Í¥X¨Óªº³ß®®©M©ºªA·P¡A¦pªG¤£¬O°Ñ»Pªø´Á¤u§@ªÌ¡A¬O¤£¯à²z¸Ñªº¡C³o¬O¤@ºØ°ª®pÅéÅç¡A¤£¦ý¨Ï¤H¨g³ß¡A¼È®É§Ñ«o¤@¤Á¡A¥¦§ó¤£·|¸g±`¦b¤é±`¥Í¬¡¤¤¥X²{ªº¡C¦³¤H´£Ä³¦b³o²×ÂI¥´¤â¦L¡A¦³¤H»¡Ã±¦W¸û¦n¡G¡G¡G:³Ì«á¥®É°í«ù¬D¿O©]¾Ôªº¦P¾Ç»¡¡Gñ¦W·|³Q¦æ¤H½î½ñ§Ú̦W¦r¡A¦b³o¥»¨Ó¬O¼X³õªº¦a¤è¯d¤U¦Û¤vªº¦W¦r¡A¤é«á·|¤£·|¦³°»î¨Ó§ä§Aºâ±b¡H¬°¤F¦w¥þp¡A¥L»{¬°¬JµM§Ú̬y¤F¤£¤Ö¦½¦b³o±ø¸ô¤W¡A¥L´£Ä³³Ì¦n¤]¯d¤U§Ú̪º¤ô¡C¦wÀR¤F¤ù¨è«á¡A¦AÅ¥¤£¨ì¦³¨ä¥L§ó³Ð·sªº´£Ä³¡A¤]¨S¦³¤H´£¥X¤Ï¹ï·N¨£¡A©ó¬O¤@P³q¹L¡C³Ì«á¤@¼Ñ¤ôªd©M³o¤@±ø¦³°Ñ¥[¹Lªº¦P¾Çªº¦½©M¤ôªº¤j¸ô¡A¦b¤»¤G¦~¤Q¤G¤ë¬Y¤é¤È©]³Ó§Q§¹¦¨¤F¡C ¦è°^Ëü¿v¸ô¤uµ{´N¦b³o¦³W¡B¦³¼Ö¡B¦³¦~«C¤Hªº¨g»P¼ö¤§¤¤³¬¹õ¡C
2. ·í§Ú̦b¤@°_ - °O¤C¤Q¦~¥NªºªA°È¶¤ ¦ó¥Ã¦w ªÀ·|ªA°È¡G ¤»¤E¦~¯]®ü®Ñ°|¨Æ¥ó ¯]®ü®Ñ°|¦]¤£º¡§d¥ò½åµ¥(±q¹Ú·Q¨ìµ´±æ)¤å³¹¡A¸Ñ´²¤å¾Ç¬ã¨sªÀ¨Ã¶}°£¤F¤Q¤G¦ì¾Ç¥Í¡CªA°È¶¤Áp¦P¦U¤j±M°|®Õ¾Ç¥Í·|¡A§Üij¯]®ü®Õ¤è¡C¨ä¤¤§õ³Ç¶¯¦P¾Ç°Ñ¥[¤FªA°È¶¤¡A¨Ã¦¨¬°Â¾û·|·F¨Æ¡C «O½Ã³¨³½¥x¹B°Ê ¤ä«ùÀG¹D¤u¤Hª§¨ú¥[Á~ ¤C¹s¦~¤Q¤@¤ëªA°È¶¤Å¥¨ú¤FÀG¹D¤u¤Hª§¨ú¥[Á~ªºn¨D¡A¨ì¤u¦a¼¢°Ý¤u¤H¡A¤S¨ì³Ò¤u³B¤F¸Ñ±¡ªp¡C¨Ã¦L¨î¯S¥Z¡A©I³ê¦U¤j±M°|®Õ¦P¾Ç¤ä«ù¡C ¤ä«ùª¼¤Hª§¨ú¥[Á~ ¤C¤Q¦~¥Nªì¡A¥Ñ©ó¬ü°ê«ÅºÙ±N©ó¤C¤G¦~§â³¨³½¥x®q³s¦P¯[²y¸s®qªº ¤ä«ùÀG¹D¤u¤Hª§¨ú¥[Á~ ªA°È¶¤¹ï©óªÀ·|¤Wªº¤£¥µ¥¡AÁcºa¦w©wI«áªº³h½a¡A·í®Éªº¬Ýªk¬O³o¼Ë¡G¡y³hW¤j²³¥u¦³©w¹Îµ²¦Û±Ïªº¹D¸ô¡C¤j®a¥i¥H²Õ´°_¨Ó¡A¹Îµ²»ô¤ß¡A¤@¤è±¦V¬F©²ª§¨ú¦X²zªº§ïµ½Àô¹Ò«Ø³]©Î±p¸m.....¡z(¨£¡m¤j¸ô¡n[¤H¬°ªº¤Ñ¨a]¤C¤G¦~¤C¤ë) ªA°È¶¤¹ï¦hÓ³h§x¦a°Ï³X°Ý¡A³ø¾É¡AµoªíÁp¦XÁn©ú¡A¦¨¬°¤C¤G¦~ªº«ÂI¤u§@¡C¥]¬A¡Gªo³Â¦a¤§¤ô¤W©~¥Á¤£Àò¦w¸m¡A¦]¤ûÀY¨¤¤p³c³Q¥´¤Î¦õ´°¨¦ÅuÀɳQ²M°£¦Ó¤Ï¹ï¡y·s¤p³c¬Fµ¦¡z¡F¤j§|ªF¤Î¤j§|¦è²M°£¤sªd¡F¤»¡E¤@¤K¯þÆW°Ï²M°£¤sªd¤ÎÂû¼d°ÏºG¼@³ø¾É¡C¡y¥i¨£ªA°È¶¤ªºªA°ÈªÀ·|¤£©ó¶m§ø¡A¨ºùئ³«æ»Ý¡A§ÚÌ´N¨«¨ì¨ºùØ¡z(¨£¤C¤G¦~¥Z¤Q¤@¶) ¤u§@Àç »{ÃѤ¤°ê¡AÃö¤ß¤¤°ê ¤C¤G¦~¡m¤j¸ô¡n¥Z¥X²{¥N¥v¸Ü¡A¤@¤ë¦w±Æ¤F´ä¤j¦^°ê¹Î±À¾É·|¡A¨C¤@´Á³£¦³¤¶²Ð¤¤°êªº¤å³¹¡C ªA°È¶¤«á´Á¡A¬O§_·UÁÍ¿E¯P©O¡H §ÚÌ¥H¬°ªA°È¶¤±q¶}©l¥H¨Ó¡A³£¤£¬O¤@¯ëªº¤å®T¹ÎÊ^¡A¦Ó¬On¨DªA°ÈªÀ·|¡A°í«ù²z·Qªº²Õ´¡C ¸Ñ´²ªºì¦] ¡y¤j±M¶¤û¶V¨Ó¶V¤Ö....¬¡°Ê©M¶¤û³£²æÂ÷¨Ã䪺¦P¾Ç¡C¶¤ªº¬¡°Ê½Õ¤l¦³®É¹L°ª¡z(¨£¤j¸ô¤C¤G¦~ ¥Z²Ä¤¤Q¤»¶¬K«B)¡y§Ú̦b®É¶¡¤W¡A¯à¤O¤W¤Î¨ä¥L¤è±¡A³£¦³¬Û·í¤jªº§½©Ê¡z(¨£¤»¤Q¥|´Á»a¯í) °Ñ¥[ªA°È¶¤ªº·P·Q §Úı±o°Ñ¥[ªA°È¶¤¡A¬O¹ï²z·QªºÂȳ³¡A¬O¹ï¯u¡Bµ½¡B¬üªº°l¨D¡C²´°È¶¤¶¤û³£¬O¸ò±qµÛ¶¤ªº©v¦®¡F¹Îµ²¤j±M¦P¾Ç¡Aµo´¸q°È¤u§@ºë¯«¡A¥[±j¾Ç²ß©M«ä¦Ò¡A¥H¹F¨ìªA°ÈªÀ·|¡AÃö¤ß°ê®a¡C ªA°È¶¤ªº¤u§@ºA«×¬O»{¯uªº¡A¥Í¬¡§@·¬O¾ë¯Àªº¡C¤u§@À窺¨èW¤Î°í«ù¡A§ó¨Ï¯Â¯uªº¦~«C¤H·P°Ê¤£¤w¡C´¿°O±o¤j¸ôªO¤W¼gµÛ¤@¥y¸Ü¡G¤H¥Í´N¦p¤@¬[¤õ¨®¡AªA°È¶¤¥u¬O¤@Ó¯¸¡A¦b³oÓ¯¸¡A§Ṳ́@¹Á¸Õ¤@¥µ±¼µê°°¡AÀ¶®z¡B¦Û¨p¡Be¥B¤Î°°µ½µ¥¯ÊÂI¡A¦Ó¤@¹Á¸Õ¤@²K¤W¼ö¸Û¡BÁ¾»¹¡B¨èW¡B¹ê·F¡B»ü¾ë¡B¶Ô³Ò¡B«i´±µ¥¬ü¼w¡C(¨£¤C¤G¦~¥Z²Ä¤¤Q¤C¶¬S)
|
|||||||||
§K³dÁn¦W|
Ó¤H¸ê®Æ|
»´ä¤j±M¾Ç¥ÍªÀ·|ªA°È¶¤ Copyright 2004,
HKCSSST |